腦袋裡的小花田

注意事項

*渣翻請見諒

*有錯誤歡迎指正

*捏他注意

*給各位不懂日文的下女ちゃん們

前言

好的

說了很久的心得文終於寫完了…一篇

而且不是從本篇而是從番外開始 (嗯?

可是勿忘草系列真的很長嘛嗚嗚，每一部都有兩片CD (一張平均5~6章節)+ Free Talk

我這個人的屁話已經很多了，再加上翻譯大概會長到不行

所以就小小不負責任的先從特典CD開始啦

好的好的~今天要來介紹的就是這個

將將!

新撰組勿忘草血魂録八枚連動購入特典CD～添い臥し隊士

翻譯大概就是: 陪睡隊士

一看標題就知道內容大概脫離不了夜戰hh

特典CD根本篇的刺激度有的比喔，所以如果想要直接突入夜戰的妹子們可以直接先聽特典沒關係，畢竟跟主線沒有什麼關聯

另外主線一個虐到爆炸，聽了真的會一把鼻涕一把眼淚，所以不要半夜窩在被子裡聽喔絕對會窒息

翻譯下收

(一隻翻來翻去睡不著的總司)

「嗯…我已經沒辦法忍耐了!!」

「喂，醒醒」

(搖了女主但女主沒醒)

「嘖，給我起來!」

(更用力的搖女主)

「這明明是我的房間，為什麼我都醒了你還可以呼呼大睡啊，給我起來啦!」

「…看來你終於醒了呢。」

「…欸?對啊，現在還是半夜。

但是我已經醒了。再怎麼說，這裡好歹也是我的房間，把我放在一邊，你自己睡得那麼熟，怎麼想都很奇怪吧?

可以請你趕快空出一點位置嗎?

我可是因為覺得很擠而醒了喔?」

「我可不想被你擠出棉被，睡到冷冰冰的塌塌米上。」

(女主挪開了一點)

「…再往旁邊一點。

你就不能再睡旁邊一點了嗎?」

「那你回去自己的房間睡就好啦~

總之可以請你不要打擾我的睡眠嗎?」

(女主被趕出被子了)

「呼，這樣終於比較好睡一點了。」

「…你在那邊看什麼啊?」

「你的和服被丟在那個角落喔~」

「衣帶的話…應該是在那邊。對，就是那邊。」

(女主穿好衣服準備離開)

「欸?」

(翻身)

「嗯?」

(翻來翻去)

「吶，好像有點冷欸。剛剛明明還很溫暖的，你一出去就變冷了…

棉被都冷掉了，這樣沒辦法睡!」

「你在發什麼呆啊?

之前能睡著是因為你幫我暖了被子，

所以我剛剛是叫妳負起責任，在我睡著之前繼續暖被子。」

「快點回來被子裡…

很冷啦!」

「再過來一點…

身體都冷了…靠過來一點」

「啊，好溫暖…

嗯?會不會很擠?」

「啊，是有一點擠啦，但總比寒冷好受一些。」

「想到如果是和大的熱水瓶一起睡覺的話，就覺得似乎能忍受這種狹窄了。」

(*註:熱水壺(湯たんぽ)是類似懷爐的東西。早期的日本人會在熱水壺裡面裝水然後放在被子裡取暖用。據說滿大的)

「而且，除了取暖之外，你還有別的比熱水瓶更好的功能。」

(女主:!!)

「哼哼，你剛剛想要逃跑對吧?」

(女主:汗)

「你似乎聽得出來我想說什麼呢…

雖然你好像已經記取教訓了，但我怎麼可能讓你逃走呢?」

「請把衣服脫掉吧。」

「肌膚相親比較溫暖。」

「我才剛穿好什麼的…這種抱怨一概不接受喔…」

(女主被扒光)

「啊，漸漸溫暖起來了呢…」

「你真的比熱水壺好用很多呢…

全身軟綿綿的，抱起來很舒服

只要稍微碰一下，馬上就會有有趣的反應…

這點我很喜歡喔~」

「嗯?拜託今天晚上饒了妳?」

「啊啊，撤回。雖然我也不是不知道你的已經累了...」

「但是你只要閉上嘴，乖乖地接受我的一切就好」

(啾)

「你知道你對我的一舉一動都有所反應嗎?」

「緊靠著我的妳，應該早就察覺到了吧?」

「啊，總覺得突然想做了呢…」

「到天亮前還有點時間…

那我們就再來一輪吧。」

「當然，你沒有拒絕的權利。」

「像這樣在被子裡依偎在一起，悠閒的開始什麼的也不壞嘛…」

「在做完一次之後…(啾)還可以慢慢品嘗你….」

「啊，你的身體漸漸的變熱了呢…

是因為興奮嗎? 哼….」

「妳真的很色呢。」

「想到能讓你變成這樣的人只有我…(啾)…就覺得這樣好像也不壞呢。」

「…不要抱的這麼緊啊，妳這樣只是更加煽動我而已啊。」

「決定了，今晚不讓你睡了。」

「不管你怎麼求饒，我都不會聽喔?」

「是讓我變成這樣的你不好。」

「撒，請讓我好好享受吧…直到我滿足為止。」

心得下收

總司依然鬼畜斗S，跟中裡面的那個人一樣

一開始聽的時候真的哭笑不得…因為太喜歡達央了結果對總司兇不起來

(不過日本貌似有滿多聽得很不滿的下女們www)

到底是哪裡來的任性的孩子，上一秒把人家趕出去下一秒又叫人家回來

(所以說總司你其實都算計好了對吧///)

而且有一些明明聽起來有點變態的台詞，從達央的嘴裡講出來就…////

ぴったりくっついていますから、もう気づいていますよね？(緊靠著我的妳，應該早就察覺到了吧?)

不我什麼都沒察覺到我保證//////

還有這個

ん？今夜はもう勘弁してほしい？　ああ、却下です。(嗯?拜託今天晚上饒了妳…啊啊，撤回。雖然我也不是不知道你的已經累了...)

所以這是已經不知道第幾輪的意思嗎(遭毆)

尋獲一隻精力旺盛的總司wwww

是說你不是肺病嚴重到不行嗎wwww

勿忘草系列的達央屬於聲線偏高的那種

試聽走這 (相信大家應該都沒瞎但是還是提醒一下，總司的是track 1)

雖然我一開始是廚的是大概中間偏低音的音域

但是聽了這個系列之後發現:達央高音聲線的破壞力神之驚人

而且又是配上總司這種鬼畜斗S的人設，真的是要命再要命

最近有時間應該會慢慢更新本篇的翻譯部分~

歡迎大家再回來看看唷